几日相别离，门前生穞葵。寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。白露湿萤火，清霜凌兔丝。空掩紫罗袂，长啼无尽时。

译文

注释

几日相别离，门前生穞(lǔ)葵。
穞：野生的稻谷，穞，自生稻也。葵：冬苋菜，《广雅》：葵，菜也，尝倾叶向日，不令照其根。

寒蝉聒(guō)梧桐，日夕长鸣悲。
聒：聒噪、吵闹。

白露湿萤(yíng)火，清霜凌兔丝。
兔丝，蔓草也，多生荒野古道中，蔓延草木之上，有茎而无叶，细者如线，粗者如绳，黄色，子入地而生。初生有根，及缠物而上。其根自断，盖假气而生，亦一异也。

空掩紫罗袂(mèi)，长啼无尽时。
罗袂：丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。

参考资料：

译文注释

几日相别离，门前生穞(lǔ)葵。
分别才几天，门前就长满了野稻与冬苋菜。
穞：野生的稻谷，穞，自生稻也。葵：冬苋菜，《广雅》：葵，菜也，尝倾叶向日，不令照其根。

寒蝉聒(guō)梧桐，日夕长鸣悲。
秋蝉在梧桐树上不停聒噪，从日出叫到日落，声音凄凉。
聒：聒噪、吵闹。

白露湿萤(yíng)火，清霜凌兔丝。
秋天的露水把萤火虫打湿，严霜将兔丝草枯萎。
兔丝，蔓草也，多生荒野古道中，蔓延草木之上，有茎而无叶，细者如线，粗者如绳，黄色，子入地而生。初生有根，及缠物而上。其根自断，盖假气而生，亦一异也。

空掩紫罗袂(mèi)，长啼无尽时。
反正也没人看，不妨把紫色绣裳掩严实了，想你就哭，和着蝉声，从早哭到晚。
罗袂：丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。

参考资料：

赏析

　　此诗作年不详。诗以拟代独处之思妇口吻写秋日思情，诗中描画秋日萧瑟景物以衬托伤感气氛，以景寓情，相思之深见于言外。另外此诗用自然景象极写别后的凄凉、寂寞与悲哀的心情。情景交融，十分完美。

　　首句写离别时间短暂只有几日，而主人公感觉十分漫长，认为门前已长野草，道出主人公度日如年的殷切思念之情。

　　第二、三句通过写寒蝉、白露、清霜等描画出秋天的萧瑟、肃杀、凄冷，从而写出主人公的凄苦心情。白露、清霜一句对仗工整、描写细腻如画，想来主人公生活在离别的痛苦中，耳中所闻、眼中所见皆勾起自己的思念忧伤。

　　末句写主人公独守空房、长啼无尽。“空掩紫罗袂”叙述主人公身穿华丽服饰其雍容华丽却无人欣赏，只能掩严实自己的服饰。“长啼无尽时”刚好与次句的“日夕长鸣悲”相呼应，且在啼哭时间上要更久长一些，把离别后的悲伤写得淋漓尽致、动人心弦、催人泪下。

　　纵上所述，本诗有诗意、有境界、有情感，处处充满缠绵、委婉，在闺怨诗里面，艺术水平是很高的。

乡路音信断，山城日月迟。欲知州近远，阶前摘荔枝。

译文

注释

译文注释

赏析

虹梁雁齿随年换，素板朱栏逐日修。但恨尚书能久别，莫忘州守不频游。重移旧柱开中眼，乱种新花拥两头。李郭小船何足问，待君乘过济川舟。

译文

注释

译文注释

赏析

岁月忽云徂，倏尔值嘉令。轩裳谢东缠，蓬茅养清静。溪合玄冰积，阶平白雪盛。时惟朋侪临，杖屦造门径。开门延客入，拜揖须展敬。土炉火新炽，石鼎安欲正。寒井方及深，清泠绝泥泞。奇茗畜时久，待此佳客命。蝇声响不歇，蟹目乱无定。盏斝涤已洁，槃托拭更净。咽沃肝肺清，漱袪齿牙病。坐觉昏睡除，言出清淡胜。幸拜高轩临，愧乏珍馔饤。郑重弥明仙，聊为尽..

译文

注释

译文注释

赏析

人定朱门尚未开，初星粲粲照人回。此时寒食无烟火，花柳苍苍月欲来。

译文

注释

译文注释

赏析